Skip to content

诗意的边缘:第六章小序

昨夜,我走进一家陶罐作坊
见两千陶罐有的沉默有的吵嚷
猛听一只陶罐大喝一声
“烧罐的,买罐的,卖罐的现在何方?”

——欧玛尔·海亚姆《鲁拜集》

这首海亚姆的诗拙得可爱,与李白那首《怨情》(美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。)有一比[1],读之总是令我哈哈大笑。很多人可能不熟悉这位波斯巨匠海亚姆,他是一位世人难以企及[2]的天才人物,在天文学、数学方面都有极其重要的贡献,而他的四行体诗集《鲁拜集》被译成英文出版后,轰动欧洲,后流传至各国,被奉为世界文学的瑰宝。要说在数学和文学领域都具有世界影响力的大师,海亚姆可谓是第一人。

说到诗人数学家,不得不提《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔,这位与安徒生、格林兄弟齐名的儿童文学大家,同时也是牛津大学的一位数学家,在《爱丽丝梦游仙境》中,他不仅展示了丰富的想象力,也通过故事构造了许多怪异的逻辑,如果说奇思妙想是文学家的本事,那么充斥全篇的文字游戏、双关语、藏头诗和谜语、智力游戏,则更多地产生于数学家的头脑。

诗可以让一个人充满情趣,像孩子一样天真。如同美感一样,诗性是艺术品的共同属性,每一件艺术品都必定有诗意,否则它就不该被称为艺术品。

如果你想成为一个真正的程序员,你就该创造艺术品。假如有人问:你在做什么?如果你不能声情并茂地、像讲一个精彩的童话故事一样把自己的作品讲给他听,那你就应该意识到,你还有很长的路要走。


[1] 在文学领域,海亚姆被誉为“波斯的李白”,但他一生研究各门学问,学识十分渊博,尤其精通天文学和数学。
[2]
蔡天新著《难以企及的人物》(广西师范大学出版社,2009年)中有一章专门介绍海亚姆。

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.